Living paycheck to paycheck is now ‘the most common financial lifestyle’ in the US — even the wealthy aren’t immune