U.S. hits Russian billionaire, Putin spokesman’s family with fresh sanctions