US recession indicator delivers fresh blow for Joe Biden